The Maze of Galious (Famicon) traducido al español

Nueva traducción para la Famicon

Desde el nacimiento del blog, una de las cosas que más publicaba eran traducciones al español de multitud de videojuegos para plataformas retro, incluso me anime a traducir varios juegos del MSX (Pack de Parches Traducciones MSX).

Con el tiempo he dejado de hablar sobre traducciones, pero de vez en cuando aparece alguna cosa interesante como la que presento hoy, la traducción del The Maze of Galious (Famicon)(Konami) al español.

Dicho juego salió solo en Japón y es bastante diferente al de MSX, es mas mucha gente reniega del, pero por lo que yo he podido jugar tampoco esta tan mal, los gráficos están mejor, los personajes son mas grandes, la jugabilidad es mas simple, incluso un poco mas asequible que la versión MSX.

Los personajes son los mismos Popolon y Afrodita con sus respectivas habilidades con los cuales deberás avanzar por las diferentes pantallas del castillo, buscando también las puertas de los diferentes submundos a los que puedes entrar en cualquier momento después de adquirí la gran llave.

La traducción ha sido publicada en el blog de Jackic.