Hace un tiempo en este blog hablamos con el creador de este proyecto y también os dije que se estaba testeando (ha pasado mas de un año en...
Hace un tiempo en este blog hablamos con el creador de este proyecto y también os dije que se estaba testeando (ha pasado mas de un año entonces), pues a día de hoy dicho testeo ha llegado a su fin y ya tenemos entre nosotros la re-traducción de uno de los juegos de rol mas aclamado de todos los tiempos.
La séptima parte de la saga Final Fantasy por fin aterrizo de manera oficial en España en el año 1997 y lo hizo en castellano, pero tuvo la mala suerte de tener una de las peores traducciones realizada en un videojuego, no es para menos ya que algunas transcripciones eran absurdas o sin sentido.
A pesar de ello, el juego fue un éxito rotundo y lo largo de los años la traducción se la ha denominado mítica, pero algunos fans pedían a gritos una re-traducción, la cual al final nos ha llegado pero de la mano de los fans como siempre.
Así que ya sabéis si sois de los pocos que no habéis jugado, o queréis volver a recorrer el mundo de FF7 esta vez lo podéis hacer con la traducción que debería haber tenido desde un principio, por lo cual ahora vamos a disfrutar mejor de Cloud y sus amigos en perfecto castellano.
La séptima parte de la saga Final Fantasy por fin aterrizo de manera oficial en España en el año 1997 y lo hizo en castellano, pero tuvo la mala suerte de tener una de las peores traducciones realizada en un videojuego, no es para menos ya que algunas transcripciones eran absurdas o sin sentido.
A pesar de ello, el juego fue un éxito rotundo y lo largo de los años la traducción se la ha denominado mítica, pero algunos fans pedían a gritos una re-traducción, la cual al final nos ha llegado pero de la mano de los fans como siempre.
Así que ya sabéis si sois de los pocos que no habéis jugado, o queréis volver a recorrer el mundo de FF7 esta vez lo podéis hacer con la traducción que debería haber tenido desde un principio, por lo cual ahora vamos a disfrutar mejor de Cloud y sus amigos en perfecto castellano.
Descarga el parche desde la pagina oficial del proyecto Traducciones XT.
COMENTARIOS