--> (7ª parte) Las traducciones de juegos al castellano mas esperadas.

Aventuras Gráficas$show=home$type=ticker$cate=2$count=4

Nuestro canal de YouTube

$show=post$type=slider$h=0$m=0$rm=0$sn=0$cls=0$t=oot$ico

🕹️ RetroVivos: lo nuevo con alma clásica
Ver publicaciones
⚡ El legado retro continúa hoy ⚡

Sumérgete en más aventuras retro 🕹️

(7ª parte) Las traducciones de juegos al castellano mas esperadas.

Aunque a día de hoy, en lo que se refiere a traducciones de juegos de consolas retro la cosa esta un poco parada, hay unos cuantos títul...


Aunque a día de hoy, en lo que se refiere a traducciones de juegos de consolas retro la cosa esta un poco parada, hay unos cuantos títulos interesantes.

Romancing saga  3 (Snes)

rsaga3-jp

De la mano del genial traductor Magno, el cual ha traducido juegos como el Chrono Trigger o el Secret of mana 2 nos va a llegar la traducción de este genial juego aparecido para la snes. El juego nos permite vivir la historia con diversos personajes y diferentes puntos de vista. Una traducción de lo mas interesante.

romancing saga 3 


Pagina del proyecto

Jade cocoon 2 (Ps2)

jade cocoon2

Este juego a pesar de que es para la PS2 me ha parecido interesante añadirlo a la lista ya que es la segunda parte de un magnifico Rpg que salió para la Ps1 y en Español, un juego recomendado probarlo.
Sobre la segunda parte deciros que debéis convertiros en cocoon máster, pero para ellos deberéis deshaceros de un parasito que esta en vuestro cuerpo. El juego me parece de lo mas interesante y si queréis conocer un poco mas sobre la historia de este juego pasaros por aquí.
Pagina del proyecto.

Quest 64 (N64)

Quest64_bigwtmk

Para decir la verdad desconocía completamente este juego, pero al buscar mas información sobre el por la red he leído que es un juego que paso bastante desapercibido a pesar de ser de Konami,  el  juego parece entretenido así que veremos que tal es cuando salga el parche.

Pagina del proyecto.

Star ocean 2(Psx¿? - Psp)

Star_Ocean _2_Pal

Hace poco me entere de la traducción de este genial juego, el cual tuve suerte de probar cuando salió para la PlayStation, me que de un poco atascado y nunca lo llegue a terminar pero su historia a pesar de estar en ingle s y no entender ni la mitad de las cosas me gusto. La traducción tengo entendido que es para la Psp pero leí que tal vez sirva para la de la Psx, de momento le seguiremos la pista
Pagina del proyecto.

COMENTARIOS

¡Atención retrojugador!
Puedes comentar sin tener cuenta.
Usa enlaces para insertar imágenes o videos (YouTube).
También puedes usar emojis de Facebook y más.
¡Exprésate como en los foros de antaño!
BLOGGER: 3
  1.  Como dice Roy esa traducció ya existe, un dia de estos comento ese juego y alguno mas. En el enlace de Magno encontraras los parches de ese juego y de unos cuantos mas.
    Los enlaces no funcionaban en las entradas, ahora ya esta solucionado.

    ResponderEliminar
  2. Pedazo juego el Romancing Saga 3, para mi es un juego que se adelantó a su época, muchas de las "novedades" con que la gente flipa ya estaban presentes en este juego, que ganas de poder disfrutarlo en español,


    José Andrés Fernández

    Eh! Que la traducción del Secret of Mana 2 hace tiempo que está disponible!

    ResponderEliminar
  3. Que ganas le tengo a la traducción del Secret of Mana 2! :p

    ResponderEliminar

Locomosxca-Collection$type=carousel$snippet=hide$cate=0$hide=home

Nombre

#YoMeQuedoEnCasa,34,2025,1,Actualidad,402,Amstrad,13,Aniversarios,17,Apuntes del blog,96,Aventuras Graficas,56,Beruby,1,Blogger,1,Cartuchos MSX,1,Cashback,1,CD-i,1,Coleccionismo,10,Commodore,10,Comparativa MSX Spectrum Amstrad,1,Complementos retro,3,comunidad retro,3,Concursos,8,Consolas Actuales,26,Consolas Retro,10,Cultura informática,1,Curiosidades,227,Desarrollo de videojuegos,1,Dinero por internet. Compras online,1,Dreamcast,15,El amiga,101,El Arcade,35,El Atari,7,El MSX,233,Elesky,1,Emuladores,37,Entrevistas,12,Eventos,45,Fan games,1,Fangame,1,Figuras de peliculas,1,Frikicompras,1,FX interactive,56,Game Gear,3,Gameboy Advance,8,Gamecube,4,Gana dinero online,1,Grandes Sagas,4,Guias de Videojuegos,1,Hardware Retro,52,Historia Mallorca,1,Historia videojuegos España,1,Homebrew,5,Hunter 360,1,Intellivision,3,Intellivison Amico,7,J.D.R.,78,ju,1,juego,1,Juego arcade de carreras,1,Juego de carreras vista cenital,1,Juego educativo,1,Juegos Atari ST,7,Juegos de estrategia,33,Juegos de GameBoy,3,Juegos de Megadrive,10,Juegos de mesa,7,Juegos de Nintendo 64,10,Juegos de Pc,146,Juegos de película,19,Juegos de playstation,109,Juegos del Amiga,84,Juegos Dreamcast,4,Juegos en la nube,1,Juegos físicos,1,Juegos Fm towns,4,Juegos Homebrew,2,Juegos Indie,15,Juegos Megadrive,6,juegos MSX,241,Juegos olvidados,1,Juegos online,22,Juegos PlayStation 2,4,Juegos snes,27,Juegos traducidos al Español,247,Juegos Xbox,4,konami,2,Konami's Golf,1,Las mejores intro de playstation,40,Lego,1,Lepin,1,Libros,7,Locomosxca-Collection,71,Los remakes,24,Manhattan Transfer,8,Master System,6,Mega-CD,4,Mi juego recomendado,3,MicroManía,14,Microordenadores 80s,1,Microsoft Store,1,Mis otras colecciones.,3,MS-dos,4,MSX,6,MSX Club,1,MSXVR,22,Mundo Android,15,Mundo pinball,22,Musica de videojuegos,12,NES,10,Nes/Famicon,13,Nintendo DS,4,Notas de prensa,8,Novedades,68,Novedades del Blog,6,Novedades Retro,31,Opinión,1,Otros Mundos de la red,134,Pandora,3,PAU 2025,1,Philips,4,Pixel Art,2,Plataformas,1,Playstation 2,12,Próximamente,18,Proyectos de traducción,18,PSP,6,Rankings,1,Rarezas Retro,7,Redes Sociales,6,Regreso de clásicos,1,Remakes,18,retr,1,Retro Español,2,Retro Fighters,1,Retro gaming,7,Retro Locomosxca News,2,RetroBit,1,retrogaming,2,RetroVivos,4,Reuniones y ferias,33,Revistas+cassettes,1,RPG Games,46,Rpg Maker,2,Saga The Settlers,2,ScummVM,12,sega,3,Sega Saturn,4,Shooter MSX,1,Shooter retro,2,Shooters,4,Soluciones interactivas,11,Soluciones interactivas Pcmanía,13,Sony,4,Sorteos,3,Spectrum,21,StarWars,2,Survival horror retro,1,Tente,1,Tesoros Perdidos,38,Texyon Games,3,Tiendas,8,Toaplan,1,Torneos,13,Track & Field II,1,Traducciones,29,Trucos de la web,4,Tutoriales,2,Un mundo de retro juegos,4,Unboxing,1,Videojuegos clásicos,2,Videojuegos por el mundo,1,videojuegos retro,4,Videos Retro,21,Voxel School,1,Wii,4,Windows,5,Xbox 360,1,Youtube,3,Zemmix,4,ZX Spectrum Next,4,
ltr
item
Un Mundo de Retro Juegos: (7ª parte) Las traducciones de juegos al castellano mas esperadas.
(7ª parte) Las traducciones de juegos al castellano mas esperadas.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikjuzI04fJAxFLxXa8D0JxfdqOkAej04_YxrroXrhsk45tNTv6HGdqvhqv5dpzg_nu36WnL91FmcKWM3yI1bqP3948k1krv2uA5yzjpJyYRTdVDGMJPvDklSyKJ_6h4RzOm9Yjuqk-q_yC/s400/2017-01-3--00-55-10.jpeg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikjuzI04fJAxFLxXa8D0JxfdqOkAej04_YxrroXrhsk45tNTv6HGdqvhqv5dpzg_nu36WnL91FmcKWM3yI1bqP3948k1krv2uA5yzjpJyYRTdVDGMJPvDklSyKJ_6h4RzOm9Yjuqk-q_yC/s72-c/2017-01-3--00-55-10.jpeg
Un Mundo de Retro Juegos
https://www.unmundoderetrojuegos.com/2011/05/7-parte-las-traducciones-de-juegos-al.html?m=0
https://www.unmundoderetrojuegos.com/?m=0
https://www.unmundoderetrojuegos.com/
https://www.unmundoderetrojuegos.com/2011/05/7-parte-las-traducciones-de-juegos-al.html
true
2607390212984523639
UTF-8
Leyendo todas las entradas No se ha encontrado nada VERLO TODO Leer mas Responder Cancelar respuesta Borrar Por Inicio PAGINAS ENTRADAS Verlo todo TE PUEDE INTERESAR ETIQUETAS ARCHIVO BUSCAR TODAS LAS ENTRADAS No se encontró ninguna publicación con su petición Regresar Domingo Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Justo ahora 1 minuto $$1$$ minutos 1 hora $$1$$ horas Ayer $$1$$ días $$1$$ semanas mas de 5 semanas Seguidores Sígueme ESTE CONTENIDO ES PREMIUM Y ESTÁ BLOQUEADO PASO 1: Comparte en tu red social PASO 2: Pulsa en el link que has publicado en tu red social Copía todo el código Selecciona todo el código Todo el código se ha copiado al portapapeles Si no puedes copiar el código / texto, por favor pulsa [CTRL]+[C] (o CMD+C para Mac) para copiar Índice del contenido
¡Comparte tu nostalgia aquí!
No necesitas cuenta para comentar.