(6ª parte) Las traducciones de juegos al castellano mas esperadas.

Hacia tiempo que no hablaba sobre traducciones en camino y no es por escasez de títulos, ya que hay bastantes proyectos y algunos muy in...

Hacia tiempo que no hablaba sobre traducciones en camino y no es por escasez de títulos, ya que hay bastantes proyectos y algunos muy interesantes.

Valkirye Profile (Playstation)

Sin duda alguna se le puede considerar a este como una mítica traducción esperada por muchos, pero el complejo sistema de compresión hacían de esta traducción una misión imposible, ya comente que se había iniciado la traducción aquí y por lo que he visto el proyecto sigue en marcha.
Quizás antes de que termine el año podamos disfrutarlo en castellano, nunca se sabe.

La pagina del proyecto.

Earthbound (SNES)

Hace tiempo que el proyecto esta en su fase final y aunque existe una traducción por la red no esta completa, por lo cual os aconsejo esperar esta traducción que esta cerca, muy cerca su salida.


Pagina del proyecto

Shenmue (Dreamcast)

Nunca he jugado a la dreamcast y si lo hiciera seguro que este titulo seria el primero. La verdad es que pensaba que estaba ya terminado el proyecto (he encontrado alguna traducción por la red pero sin terminar), pero al hacer este post he leído que aun esta en marcha, quizás el año que viene lo disfrutemos en español o quizás antes, nunca se sabe.



Mas fotos en Segasaturno.

Snatcher (Mega-Cd)

Aunque hace tiempo que el proyecto esta en marcha y parecía parado, he podido ver que aun esta vivo y creo sin lugar a dudas a equivocarme que es una gran noticia, la traducción de esta versión el Snatcher de Mega-Cd, es para muchos la mejor de todas las aparecidas.

Enlace donde hablan del proyecto.
>